This two-part documentary examines the complex details of Russia’s interference in the 2016 election and highlights the frightening vulnerabilities in America’s political process.