At the Colonia, Alejandro reveals his darker side; a hotel resident becomes violent and Madison springs into action.